Saturday, 26 April 2008

零零碎碎 凑成一篇

        I really don't understand why do people like to pop up to me, when they need a dictionary or translator. Do I look like a book or a translating machine? I don't think so.

        It is quite confusing. I like translating, because it gives me satisfactory; I hate translating, because people like to abuse me. Yes, abuse me. I really hate the feeling of being abuse, especially when they think my English is very good under unilateral willingness, and as a matter of course. And after they say so, they will usually start to abuse me. Gosh, what am I? An idiot can be fooled by some damn fake stupid praise? While these people asking, they will show a face... hmm... or I shall say, I will see a wicked face appear on these me-abusers.

        Who said my English is good? Every time I disagree this statement, why will people either think I am joking, or I am just being humble. Well, a person like me does not need to be humble, because I have nothing to humble for. I don't like to be use by people. I don't like to be a speaking dictionary. I don't like to be an instant translating machine. It is difficult for me to translate too, but everyone will prefer to believe it is just a piece of cake for me, and don't know what I have suffering from the whole translation. Knowing some fucking ABCs does not mean one's English is good, it is not that easy and simple. I need to pay much effort on looking up the fucking dictionaries too! And the only power to increase this satisfaction is money! Yes, M-O-N-E-Y, money! Maybe you will think I am snobbish, but I will tell you that you totally don't understand what translation is.

        So, please stop abusing me. It is impossible for Malaysian on not understanding English, especially those who declare themselves as English illiterate. "English not good" does not equal to "English illiterate". The latter means can't understand at all, not even a word. For me, it is really impossible to happen on a Malaysian. And it is actually the laziness of dictionary checking.


        我的EQ不高,容易受人牵制,而我是能够改变的。我知道。

        我应该不管别人说什么或做什么,然后影响了自己的心情。我知道。

        我应该别想太多,选好就别回头,我知道。

        我应该放胆去追求自己的梦想,走出明天。我知道。

        这些事情我都知道,但我却不知道为什么要花费那么的心机去改变。我不知道我的EQ提高有何好处。我不知道我为何在意别人的一举一动。我不知道若我不在意别人,又有何差别。我不知道我要怎么选择才对。我不知道怎样才能不多想。我不知道怎样才能放胆追求梦想。我不知道要放什么胆去追求梦想。我不知道我到底有什么梦想……

        在一堆我已经知道的事实,却不知道如何将假象扭转为实施,更不知道为何我天天重复着真实的举动,迈向真实,却制造更多的假象。

        一切都迷失于混沌之中,而混沌继续地混浊着。

Thursday, 24 April 2008

终于赶完了!

        二零零八年四月二十四日,星期四凌晨两点零五分,我终于把我的字幕翻译工作赶完了。(其实还有一份东西要翻译的,就是另一家公司的小测验)这一刻,我感受到久违的轻松。其实,也没有很久,不过是十三天,却让我觉得是十三年。

        这十三天里,除了无日无夜地赶工外,也经历了另一件大事——我的阿嬷(即婆婆。哇洗Hokkien狼啦!)突然去世了。正当我最赶的时候,传出了这样的恶讯。工作和白事两头烧,让我更加地疲惫,更没有心情去完成工作,进度更慢。虽然白事我不需要负责,也轮不到我辈出声,但是对孙辈的人点进点出、指东指西、即传即到,是子女辈的专利。永远都是。所以,会累是一定的。还有,一个人的精神有限,再加上把自己有精神的时间已经耗在那里,回到家后,我还翻什么鬼译?电脑里的字,无论是英文字母还是方块汉字,我只看到它们在表演霹雳舞(Breakdance)给我看。要命!其二,当某个人知道自己没有时间了,却得花时间在无关紧要的事情上,如打字、听基理(基督教理论),这个人绝对很没有mood啰!追悼一天还好,但我们并不是,所以是挺难受的。人家不明白也就算了,最让我受不了的,是亲人认为我在玩电脑,而不是工作。那几天,回到家以后,我就什么也做不了,唯有睡了几个小时,再爬起来做。痛苦得要死!我在想,我做得那么辛苦干嘛?似乎很没有意义。大家都会认为,对着计算机才是做工,对着电脑就是娱乐。也许你会说,别理会人家的看法。但是你能告诉我,跟别人一样和跟别人不一样有何意义吗?没有,不过是一种延续的手法,是选择题而已——A,计算机;B,电脑。A代表All rich people,B代表Be fun and be poor。说真的,我也不想那么作贱,偏选辛苦少钱的工作。但现在想回去,似乎怎么都是错的,都很要命。选理商,我没有兴趣,会念的要生要死;选文科,也不懂是不是真的有兴趣,但很确定不会发达,分分钟饿死小狗熏臭屋。

        唉,真悲哀……咦,这个时刻,我应该开心才对。我终于赶完了!

        在这十三天的赶工日子里,让我想起从前(其实也不是很久以前罢了。难道人老了就这样?)在新纪元赶报告的日子。同样地,人家睡觉的时候,我工作;人家睡醒后,我却睡得像死尸一样(却没有成真)。夜深人静的夜晚,真是人类最宁静的时刻,只要有充足睡眠,我这时候的头脑是最清醒的。但普通心理学的老师说,如果一个人因为紧张而精神,不是一件好事,因为那是运用了肾上腺的荷尔蒙。长期运用,会很伤身。我还记得,那些站在709的阳台欣赏晨阳的心情。若报告还没做完,那是一种几经折腾却没有死去的感觉,仿佛抬起腿跨出去,一翻就可以把自己摔下去。若报告做完了,心情就会跟晨阳一样地灿烂,望着加影的风景、“美华大学”和院长打太极的英姿,就会觉得世界很美好,感觉很舒服。

         回头看一切,当初的信心已消失得无影无踪了。我又开始怀疑,这条路是否适合我。这会不会只是别人在滥用我时,所带来的假信心、虚拟能力?正如所说的,养不活自己的干儿。原来,一番摸索后,我得到的收获就是瘀伤和痛楚。这不过是延续的手法而已。为什么在被逼选择的情况下,却没有最简单的选择?难道不能让它简单化?

        一堆乍看、细看之下,都是毫无意义的事情……显!

Wednesday, 9 April 2008

被食物强暴了……

        今天的晚餐菜色不错,有小白菜(当然不是我的最爱,但是为了健康着想,礼貌上还是要吃的)、豆腐卜、鸡肉、素鹅和蒸鱼。当我妈第一个拿鱼肉吃时,才发现鱼肉没蒸熟,所以马上再拿去蒸。不过,我们并没有等鱼蒸好再吃,因此过后就少了一道菜肴。虽然如此,不过我觉得没有太大的改变。

        说真的,看到应该是用蚝油煮的鸡肉,我的胃口应该是很不错的。但我今天的心情的确不好,所以连带胃口也很不好,吃下的食物……哦,不!应该是“塞下的食物”,之后没有吐出来,已经很好了。知道吗?以前曾有一次,当时心情也不好,胸口又有一阵阵,但碍于夜晚会肚子饿,怕胃进风,所以就随便塞一些食物进口里。结果,没想到情况更糟糕,刚咽下食物,我马上就冲进厕所吐回出来,比扣喉还要快呢!

        今天的我一样没有胃口,也怕半夜肚子饿,更怕胃进风,会痛死呢!我没有吃饭,费事啦……待会儿又说什么会肥,或糖份高等等的话语,听到这样的话,不吃都饱了。当然,你也可以说我没胃口。我只拿小白菜。吃着吃着,我妈妈就给我一个小碗,里面有一粒“半蛋半肉”和一粒豆腐卜。我一口一口地咀嚼着小白菜,偶尔掺杂了豆腐卜一起咀嚼……(应该是这样,详细情况记不起了。这么痛苦的一刻,谁会去记牢?)这一段吃晚饭的过程,很要命!吃着吃着,我不禁地想:如果你们一直认为吃很多,又要我去学瑜伽,大不了可以叫我去抽脂,或甚至把肉割下来啰!更简单,更快速;要多瘦,有多瘦,削成排骨还行呢!再不然,就把我放在屋外打雾,那么就可以省下三餐了。说真的,人生说长不长,说短不短,每天每餐都要顾忌这,顾忌那,人生还有什么乐趣呢?别吃沙拉了,来个老鼠药捞杀虫剂,之后就可以大环保了——省下水、空气、食物、任何资源和钱!

        好不容易地把所有的食物塞进嘴巴,穿过食道再到胃。以为痛苦的过程终于能结束,但没想到嘴巴里依然残留着那难受且恶心的味道——被食物强暴后的味道。

Sunday, 6 April 2008

节日

        我对婆婆说:“我小时候很快乐,有儿童节。长大了,又有情人节。结婚后,又有父亲节。等老了后,又有老人节。”

        婆婆对我笑说:“别急……以后你还有清明节呢!”

Wednesday, 26 March 2008

不求最好,但求最贵!

        对于售价RM2000多的手机已经喊贵?还差得远呢!世界上最贵的手机,因为以下所列的手机之中,榜首的售价能在大马做太多事情了!

 

第十名:Gresso Black Aura Collection - USD 13,000左右 (约RM 44,200)

【宫主:RM 44,200在大马应该可以买一辆新的国产车。】

10 copy

Gresso的手机身全以有两百年树龄的非洲木料做成。系列中,最昂贵的手机镶有18K黄金的盖。

 

第九名:Motorola V220 Special Edition - USD 51,800 (约RM 176,120)

【宫主:说真的,这个设计真丑。一大堆的钻石镶在手机上,手机外观却没有经过特别设计,不正是暴发户把一堆名牌往身上挂的情况吗?这个价钱可以让我买一辆 Mini Cooper S 了!】

9 copy

这款摩托罗拉(Motorola)手机是由奥地利(Austria)设计师 Peter Aloisson 所改造的。他在普通的电话,镶上了一千两百颗钻石,和18K黄金的按键。

 

第八名:Samsung SPH-E3200 encrusted with diamonds - USD 54,000 (约RM 183,600)

【宫主:又是一辆 Mini Cooper S!或者将近两辆的Toyota RUSH……】

8 copy

这手机是由Choi Moon-Young所设计。他在手机上镶了两百四十颗钻石,并且将之镀金。

 

第七名:Motorola SLVR L7 encrusted with diamonds - USD 75,000 (约RM 255,000)

【宫主:我的Volkswagen New Beetle!剩下的RM 55,000还可以买很多小样的东西呢!】

7 copy

除下那些两百六十颗钻石,这不过是其中一台的Motorola SLVR L7。

 

第六名:Vertu Signature - USD 81,000 (约RM 275,400)

【宫主:二十几万的手机,你买么?】

6 copy

Vertu是Nokia的奢侈品牌,专门设计珠宝箱式的奢侈华手,内在却没有特别提升。

空闲人士可以慢慢去数手机上的钻石。您将发现手机上镶有九百八十二颗钻石。

【宫主:对啰!有钱人很的空的!在这些手机出现以前,秃头的有钱人可以去植发,当头发长出来后,空闲时就可以数一数。这手机不就承续了这种“有益身心”的“休闲活动”?】

 

第五名:Vertu Diamond - USD 88,000 (约RM 299,200)

【宫主:将近三百千咧!一台手机相等于一间房子。】

5 copy

这手机全以白金打造,并镶上了钻石,全球限量两百台。

 

第四名:Sony Ericsson Black Diamond - USD 300,000 (约RM 1,020,000)

【宫主:哇,好多个零!第一次正式打那么多。说真的,看了那么多台,这台手机是最具外型设计的,拿在手中才不会丢上流社会人士的颜面。素净的设计,适合男女用。其他的手机都太俗气了!人家说百万洋房或百万名车,说百万手机,非从这手机开始不可。】

4 copy

不像名单上的其他手机,只专注于钻石珠宝上,Sony Ericsson Black Diamond的功能可是相当好的!它拥有Intel Xscale 400 Mhz 的处理器、400万像素的相机、触幕(Touch Screen)控制,而且还能以WiFi无线上网。全球只推出五台而已。

 

第三名:Vertu Signature Cobra & Vertu Signature Python - USD 310,000 & USD 115,000(约RM 1,054,000 和RM 391,000)

【宫主:嗯……很丑啰!】

3 copy

在这手机面世以前,Vertu的手机虽然昂贵,但都只在美金三万元以下打转。不过,Vertu越来越疯狂。这台手机便是Vertu与法国知名珠宝商 Boucheron合作的商品——两款令人咂舌的高价Vertu手机。虽然与著名的珠宝商合作,但却被人评价为“世上最丑”的手机,只因这两款手机的表面都盘旋了一条采用珠宝镶嵌而成的毒蛇。其中价格较贵的一款,名为Signature Cobra(眼镜蛇),它的蛇身由四百三十九块红宝石组成,一颗梨形切割的钻石点缀在蛇头,另一颗圆形钻石点缀在蛇身。而眼镜蛇最关键的部位,它的“眼镜”则由一对祖母绿组成。如此奢华的配置,再加上全球只制造了八台,因此 Signature Cobra 的价格自然不会低。相对而言,另一款 Signature Python(蟒蛇)的价格则“厚道”许多,而且二十六台的产量也让它看起来更加“亲民”。

 

第二名:Diamond Crypto Smartphone - USD 1,300,000 (约RM 4,420,000)

【宫主:对我而言,它除了是售价第二名,它的外形设计也是第二名。不同于大部分其他的手机,它没有让人厌恶的铜臭,或浮夸的表现;相反,它充满阳刚味,非常适合成熟事业型男子。比起其它的手机(除了第四名,因为它是我心中的第一),它算是较有品位的奢侈品,不以钻石数量多见称,而是强调量少品质高。这样才叫人愿意付钱嘛!】

2 copy

依售价而言,Diamond Crypto Smartphone 应与第一名同为榜首。既然《Guiness Book of World Records》指第一名才是最贵的,那么 Diamond Crypto Smartphone 只好屈居第二了。这台手机以白金打造,手机身上镶有的五十颗钻石中,有十颗是非常罕有的蓝钻石。

 

第一名:GoldVish Piece Unique - USD 1,600,000 (约RM 5,440,000)

【宫主:真TMD丑!设计师的品味跑哪里去了?造型奇怪,又大块,似乎唯一看点就是很多很多的钻石。这一块假装成手机的珠宝盒镶上了那么多宝石,很浪费。地球的资源有限,宝石的开发也是有限的,这手机绝对是资源中明显的那个部分。买这台手机的这笔钱,大约能做到以下的事情:

  • 可以买到2辆法拉利跑车(如果没记错的话)

  • 可以买到27辆 Volkswagen New Beetle

  • 可以买到32辆 Mini Cooper S

  • 可以要买到90辆国产车,应该不难

  • 可以到 Jogoya 吃45,333回(过后,应该会有日本料理恐惧症,或生蚝恐惧症!)

  • 可以到 Secret Recipe 吃 836,923片蛋糕或乳酪蛋糕(要命!!!)

  • 可以到任何Karaoke唱到变哑巴

  • 可以买第四名的手机

  • 可以包下电影院,连播禁片一星期

  • 可以换成五角硬币,丢死鸟眼族

  • 可以换成纸钞,然后在敌人家后放火烧

  • 可以更换最新的手机(当然是普通的啰!)和相机,并设置最大最快的电脑来玩game

  • 可以住总统套房,或皇家套房,尤其是浴缸和浴间分开的那种

  • 可以到巴厘岛享受别墅,并且有铺满玫瑰花瓣的私人泳池

  • 可以到日本吃河豚刺身、神户牛柳、和牛肉

  • 可以在家装置一间私家电影院

  • 可以特别为我的宝贝收藏弄一间收藏馆

  • 可以买很多的正版CD、VCD或DVD

  • 可以买无数的翻版DVD!!!】

1 copy

这就是被《Guiness Book of World Records》列为世界上最昂贵的手机,由一家瑞士公司 Goldvish 所推出。它的出现,显然是在告诉我们 GoldVish 推出的三台限量手机已经销售一空。当然,假如你想“低调”一些,那么 Goldvish 还很“贴心”地为“中端超级富豪们”准备了“普通版”的钻石手机。主要特色是减少了钻石用量,外壳采用了18K金和真皮。普通版的买家除了可以自由选择真皮的颜色,手机本身还像模像样地具备了一些真正的手机功能。比如拥有176×220像素的26万色TFT屏幕,支持蓝牙传输和EDGE网络、拥有200万像素摄像头支持八倍数码变焦,甚至还具备不错的娱乐功能,支持MP3播放、FM收音机功能,并且还可以利用2GB SD存储卡扩展手机的内存空间。至于这“普通版”的价格,则根据钻石数量的多少而区别。

 

1b copy

实际上,Goldvish 还在过去发布过一款名为 Le Million 的天价手机(上图)。该手机由瑞士珠宝钟表大师爱玛纽•朱伊特(Emmanuel Gueit)设计,而且负责质量监控。其外壳也采用了18K黄金打造,有红色,黄色,白色三款不同样式;在手机上镶嵌了价值二万二千到十二万七千欧元价值不等的 WS1 级钻石。这手机在世界上也只推出三台,最高售价为一百四十三万美元(约RM 4,862,000)。